24/8/09

Factotum


Cronológicamente, Factotum es la primera de las novelas autobiográficas de Charles Bukowski protagonizadas por su álter ego Henry Chinaski. La historia es, sencillamente, un racconto de todos los trabajos que Bukowski tuvo antes de entrar a la oficina de correos donde se desempeñó durante más de una década (y que fue la base de Cartero, su primera novela publicada). Para esta versión fílmica, el noruego Bent Hamer elude las referencias explícitas a Los Ángeles –patria chica del escritor– y hace transcurrir la acción en una ciudad sin nombre, cuya apariencia gris transmite al film un tranquilo estupor.
Tampoco hay énfasis en los protagonistas Matt Dillon (Chinaski) y Lili Taylor (su amiga Jan). Sus personajes son alcohólicos perdidos, pero no llegan a las escenas límite tan habituales en Hollywood; conservan cierta elegancia inherente a su especie y palpable en la prosa de Bukowski, algunos de cuyos textos son adaptados aquí a manera de narración en off. Parte del mérito se debe a Hamer, quien traduce al borracho más famoso en escenas de quieta desesperanza y afinado humor.

Noruega / Estados Unidos - Norway / US, 2005 94' / 35 mm / Color D: Bent Hamer G: Bent Hamer, Jim Stark F: John Christian Rosenlund DA: Eve Cauley ner S: Petter Fladeby E: Pål Gengenbach M: Kristin Asbjørnsen P: Jim Stark, Bent Hamer CP: BulBul Film / StarkSales Inc. I: Matt Dillon, Lili Taylor, Marisa Tomei, Fisher Stevens, Didier Flamand, Adrienne Shelly, Karen Young, Tom Lyons.

notas